此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  El canal de televisión Distrito TV emite la se... - Oficina Económica y Cultural de Taipei, España 駐西班牙台北經濟文化辦事處 :::
:::

El canal de televisión Distrito TV emite la serie taiwanesa “El nuevo mundo”

Jesús Ángel Rojo, presidente de Distrito TV, y José María Liu, embajador de Taiwán en España, durante la firma del acuerdo de colaboración Jesús Ángel Rojo, presidente de Distrito TV, y José María Liu, embajador de Taiwán en España, durante la firma del acuerdo de colaboración

La serie taiwanesa “El nuevo mundo”, que ha sido recientemente doblada al castellano, se convertirá en la primera serie de ficción de Taiwán emitida por un canal de televisión español, Distrito TV, gracias a un proyecto del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de China (Taiwán) dirigido a  promocionar la imagen de Taiwán en el exterior, y en concreto en el mundo hispanohablante.

El representante de la República de China (Taiwán) en España, embajador José María Liu, ha firmado junto con el presidente de Distrito TV, Jesús Ángel Rojo, un acuerdo de colaboración mediante el cual el canal de televisión local de la Comunidad de Madrid emitirá los sábados a partir del 2 de marzo de 2019, a las 19:00 horas,  los 24 capítulos de la serie, dirigida por el prestigioso realizador taiwanés Huang Chih-hsiang para la cadena local TTV, en la que ha obtenido un rotundo éxito.

Gracias a este proyecto, “El nuevo mundo” va a ser emitida este año en 22 cadenas de televisión de un total de 17 países. Además de en España, se emitirá en español en Guatemala, Nicaragua, Honduras, México, Perú, Colombia, Argentina, Uruguay, Ecuador y en canales hispanos de Los Ángeles (EE UU). Se espera que además  de divertir y entretener a la audiencia, la serie enseñe al resto del mundo cómo es la vida y la sociedad de Taiwán.

“El nuevo mundo” contiene todos los ingredientes propios de las series al uso, la intriga, las aventuras, la acción, los romances, los crímenes., etc., pero añade a todos ellos otros interesantes asuntos, como el medio ambiente, el paisaje de Taiwán o conflictos políticos y empresariales. Tampoco podían faltar la típicas escenas de acción y artes marciales características del cine oriental.       La historia se inicia con cuatro amigos de la infancia que se separan tras un trágico accidente. Veinte años después, se irán destapando toda una serie de traiciones, conflictos y secretos, como el que guarda la cajita de música que tiene como melodía la sinfonía del compositor checo Antonín Dvořák que da título a la serie.

El proyecto sigue los pasos de otras tres series taiwanesas que ya han sido transmitidas con anterioridad en varios países latinoamericanos, todas ellas con excelente acogida:  "La Esposa Valiente", "Los Secretos del Diario" y "16 Veranos".

Distrito TV es una televisión regional del Grupo El Distrito que, con una programación pensada para toda la familia, emite en toda la Comunidad de Madrid. El canal puede verse a través de las frecuencias 45 y 57 de la TDT y en internet a través de www.eldistrito.es

Para más información sobre la serie, se puede visitar el enlace: https://noticias.nat.gov.tw/news.php?post=147672&unit=99