LEGALISATION DE DOCUMENTS – FORMALITES

 

 ATTENTION

Tout document à légaliser par le Bureau de Représentation de Taipei en France (B.R.T.F) doit IMPERATIVEMENT être visé au préalable par LE BUREAU DES LEGALISATIONS,  MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES FRANCAIS :

57, Bd. des Invalides 75007

Paris (métro L10/L13 : Duroc)

Tél.: 01 53 69 38 28 / 29     Fax : 01 53 69 38 31   

E-mail : bureau.legalisation@diplomatie.gouv.fr   Site :http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/vivre-a-l-etranger/vivre-a-l-etranger-vos-droits-et/le-consulat-a-votre-service/legaliser-des-documents-publics/

 

Une fois le document visé par le « Bureau des Légalisations » du Ministère des Affaires Etrangères Français, vous pouvez nous l'adresser en présentant :

1 Un Formulaire legalisation PDF (DOC) à remplir
2 Une photocopie de votre pièce d'identité (ou passeport).
3 L'original du document + une photocopie comprenant le tampon du MAE français.
4 Le coût de la légalisation est de 13 euros par tampon à régler lors du dépôt en espèces ou par chèque.

 

Pour la légalisation de TRADUCTION (traduire par un traducteur assermenté) :

Si vous voulez effectuer la légalisation de TRADUCTION d’un document en français, cette traduction doit être faite par un traducteur assermenté et visé par le « Bureau des Légalisations ». Les ORIGINAUX du texte en français devant également être visés par le « Bureau des Légalisations ». Les frais de la légalisation de traduction est de 13 euros par tampon. * S’il s’agit une traduction en langue chinoise, veuillez signaler à votre traducteur d'utiliser des caractères chinois traditionnels pour rédiger le texte. (La traudction en caractères chinois simplifiés ne sera pas acceptée).

 

 

DELAIS DE TRAITEMENT

Les documents vous seront remis légalisés après un délai de 3 jours (5 jours de délai pour les mois de juillet et d'août).

En cas d'urgence, le délai peut être raccourci en 24 heures (48 heures ouvrées en juillet et août) en payant un supplément de 50% (soit 19.5 euros par tampon).

 

 

DEPOT SUR PLACE

Le dépôt au guichet Service Consulaire se fait sans rendez-vous.

Adresse :  Service Consulaire/BRTF

                  78, rue de l'Université

                  75007 Paris

                  (Métro ligne 12,  station Solférino, sortie 2, direction Musée

                  d’Orsay ou RER C : Musée d'Orsay)

     Horaires d'ouverture :  Du lundi au vendredi 09H30-12H30 / 13H30-16H00

                                           (A l'exception des jours fériés)

 

 

DEPOT PAR VOIE POSTALE

Si vous nous faites parvenir les documents à légaliser par la poste (uniquement en France), veuillez joindre une enveloppe affranchie au tarif recommandé avec A/R et accompagnée de la liasse "Envoi en recommandé avec A/R" remplie ou une enveloppe prépayée de Chronopost remplie (signer dans la cage de signature de l'expéditeur), ainsi qu’un chèque libellé au nom de B.R.T.F. et signer la Déclaration de demande de l’envoi par courrier (pdf).

 

 

Remarque:

* La validation de la signature du traducteur assermenté est exigée par le ministère des affaires étrangers français, renseignez vous avec votre traducteur.  Liste des membres Compagnie des Experts Traducteurs et Interprètes en Exercice près la Cour d'Appel de Paris, site : http://www.cetiecap.com/

* Les documents délivrés par les pays suivants : Afrique centrale, Algérie, Andorre, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Comores, Congo (Brazzaville), Côte d'Ivoire, Gabon, Guinée, Guyane française, Mali, Maroc (y compris Sahara occidental), Mauritanie, Monaco, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo et Tunisie, pour être legalisés par notre bureau, doivent être préalablement visés par leur ambassade (ou consulat) en France.

Téléchargements

Notre Adresse:

Bureau de Représentation de Taipei en France / Service Légalisation
78, rue de l'Université 75007 Paris (métro L12 : Solférino;RER C : Musée d'Orsay)
Tél.: 01 44 39 88 20 / 21   Fax : 01 44 39 88 12
Courrier électronique : brtf@mofa.gov.tw
Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 09H30-12H30 / 13H30-16H00