文件驗證服務說明

★請先詳閱「本處領務服務簡介」頁面，以瞭解本處領務服務時間、受理方式、領務規費等通則性資訊★

文件證明簡介

愛爾蘭當地核發文件：民眾若要持愛爾蘭文件（如當地學歷證明、商務證明、結婚證書、出生證書等）回台使用，該文件須先送請愛爾蘭外交部（Department of Foreign Affairs of Ireland, DFA）驗證，再送本處複驗。
申請人應親簽文件：民眾如要辦理授權書、委託書、聲明書，或外文文件中譯本等文件驗證，雖毋須經愛爾蘭外交部驗證，但應由申請人親送本處並於領務人員面前親簽，以完備驗證程序。

※外文文件中譯本可由申請人自行翻譯，也可委託民間翻譯社翻譯，惟格式等相關規定，請申請人先與要證單位（即請您提供文件的單位）確認為宜；另外中譯本驗證前，請先完成外文原件的驗證作業，本處方可受理。中譯本驗證詳細規定，請參考領務局網頁：https://www.boca.gov.tw/cp-43-338-4c40b-1.html

應備文件

詳實填寫並簽名的文件證明申請表（表格可在本頁下方點擊下載）
身分證明文件正本及影本（建議使用護照，正本現場驗畢歸還；若由代理人遞件，代理人也需提供身分證明文件）
文件正本及影本各一份（倘為愛爾蘭核發文件，應先經愛爾蘭外交部驗證）

*愛爾蘭外交部文件驗證相關資訊，請詳愛方官網：https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/consular-services/authenticating-apostilles/

申辦費用

文件驗證規費每份14歐元，請以愛爾蘭當地銀行或郵局（An Post）匯票支付，匯票抬頭請註明「Taipei Representative Office in Ireland」；亦可支付確切數額歐元現金（現場恕難找零、不接受cents）。

申辦流程

本處領務服務採預約制，請先以電話或電郵與本處預約遞件時間，並於預約當日繳交應備文件與確切數額規費。
文件證明案作業時間為7-10個工作天。辦理完成後，本處將通知申請人領件。

※ 無法親自遞、取件者，請點選本頁面最上方「本處領務服務簡介」連結，查看其他受理方式。

表件下載

文件證明申請表下載：doc/pdf/odt
授權書、委託書等表格請詳領事事務局網頁：https://www.boca.gov.tw/lp-48-1.html