台南運河と琵琶湖疏水が交流促進のための覚書

　台南市は3日、日本の友好交流都市である京都市と、台南市安平区の永華市政中心において「台南運河と琵琶湖疏水（びわこそすい）の交流促進のための覚書」の締結式を行った。台南市観光旅遊局の林国華局長と京都市の公営企業管理者・上下水道局長の吉川雅則氏が双方を代表して署名した。締結式には台南市の黄偉哲市長、京都市議会の下村あきら議長、昨年5月に台南市から「名誉市民」の称号を授与された京都市議会の寺田一博議員らが立ち会った。

　台南市と京都市は今後、台南運河と琵琶湖疏水を架け橋として、運河の維持・管理、文化遺産の保存・活用、航運の運営、水域の活用などの分野で交流を深めていく。台南運河は日本統治時代の1926年に開通し、安平と府城（台南の旧称）を結ぶ重要な交通の要衝として、台南の発展をけん引してきた。今年、開通100周年を迎えた。

　一方、琵琶湖疏水は琵琶湖の湖水を京都市へ引くために作られた人工の水路で、明治時代の1890年に完成した。現在も使用されており、京都市上下水道局が管理している。また、その施設は日本の国宝及び国の重要文化財に指定されている。京都市上下水道局の吉川雅則局長は今年5月、訪問団を率いて台南を訪問。台南運河や関連する水域施設を視察するとともに、台南運河開通100周年記念行事にも参加した。台南市観光旅遊局は、今回の覚書締結について、「こうしたこれまでの交流の成果を引き継ぐもの」と説明している。

Taiwan Today：２０２６年９月４日

写真提供：台南市