屏東の大同高校を広島の世羅高校の生徒ら１４２名が訪問、通訳に屏東大学の学生が参加

　広島県立世羅高等学校（以下、世羅高校）の長岡直寛・教務主任は先ごろ、同校の生徒および教師ら１４２人を伴い、同校の姉妹校である台湾南部の屏東県立大同高級中学（以下、大同高校）を訪問した。世羅高校の同校訪問は毎年行われている国際交流活動であり、大同高校では世羅高校の一行に台湾人の温いもてなしの心を感じてもらったり、おいしい飲み物を味わってもらうよう、歓迎式で出し物を披露したり、マジックのパフォーマンス、パールミルクティーの作り方など体験交流などを行った。

　この訪問活動には、国立屏東大学応用日本語学科の２年～４年の学生２４名も参加しサポートした。張月環・応用日本語学科主任は、「大同高校が本学の応用日本語学科の学生たちにこのような国際舞台での活躍の場を提供してくれたことに感謝している。この交流活動の規模（世羅高校の教師９名、生徒１３３名）は台湾ではトップクラスの多さであり、通訳を担当した学生の度胸と反応力の訓練にとり、きわめて良い効果があった」と感想を述べた。

　毎年のこのような交流は、大同高校および世羅高校の生徒たち、屏東大学の学生たち、いずれにとっても、きわめてプラスの刺激となり、大きな意義のある活動となっている。

【国立屏東大学、中央社　２０１５年１月２２日】

写真提供：国立屏東大学