蔡総統、米大西洋協議会の表敬訪問受ける

　蔡英文総統は22日午前、米国のシンクタンク、大西洋協議会（The Atlantic Council）の一行による表敬訪問を受けた。蔡総統は、中華民国政府と国民を代表して一行を心より歓迎すると共に、一行が今後も引き続き台湾を支持し、台米関係をより深化させ、さらにレベルアップさせることを期待すると述べた。

　蔡総統は、大西洋協議会のジョン・ハンツマン会長について、過去に宣教師として台湾に滞在していたことがあり、米国の駐中国大陸大使を務めたこともあるため、台湾の風土や住民の考えをよく理解しているだけでなく、台湾海峡両岸関係にも精通している、半分はアジア人のようなものだと称賛した。蔡総統はまた、一行のほかのメンバーも台湾は初めてではなく、アジア太平洋地域の安全保障や経済・貿易に関する問題について以前より関心を寄せていると指摘。ぜひ貴重な意見を出してもらい、台米間の各分野の協力関係を深めていきたいと述べた。

　訪問団のこのほかのメンバーは、米国研究製薬工業協会（PhRMA）のRod Hunter副会長、大西洋協議会Brent Scowcroft Center on International SecurityのTodd M.Rosenblum研究員、Jamie F. Metzl研究員、黄蕙蕙（HuiHui Ooi）副主任、グローバルエネルギーセンターのAnnie Medaglia研究員。外交部（日本の外務省に相当）の侯清山政務次長（副大臣）に伴われて総統府に赴き蔡英文総統を表敬訪問した。会見には総統府の林碧炤秘書長も同席した。

Taiwan Today：２０１６年６月２３日

写真提供：総統府、中央社
　蔡英文総統（右）は22日午前、米国のシンクタンク、大西洋協議会（The Atlantic Council）のジョン・ハンツマン会長（左）が率いる訪問団一行による表敬訪問を受けた。蔡総統は、一行が今後も引き続き台湾を支持し、台米関係をより深化させ、さらにレベルアップさせることを期待すると述べた。