此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  Pese a la presión de China, Taiwán encuentra f... - Oficina Económica y Cultural de Taipei en México 駐墨西哥台北經濟文化辦事處 :::
Hot News
:::

Pese a la presión de China, Taiwán encuentra formas de participar en el panorama mundial

Taipei, 8 de Agosto.- Los taiwaneses que deseen tomar partido en organizaciones internacionales se enfrentan a un enorme obstáculo llamado política Una Sola China, que China utiliza para impedir su participación, publicó en un amplio reportaje el portal de "Global Voices".

Así que, ¿qué es exactamente? En breve, la política Una Sola China significa que hay tan sólo un estado llamado «China». Pero hay dos países en el mundo que llevan ese nombre, la República Popular de China (PRC, por su nombre en inglés), y la República de China (ROC, por su nombre en inglés), por lo que la comunidad internacional debe escoger entre ambas.

El gobierno de ROC, que es el nombre oficial de Taiwán, gobernó los territorios de China continental y Taiwán de 1912 a 1949, cuando perdió la guerra civil del país ante las fuerzas de comunistas de la PRC. Subsecuentemente, la ROC llevó su capital a Taipéi. Sin embargo, siguieron representando a China en Naciones Unidas hasta 1971, cuando el ente internacional los obligó a ceder su asiento a la PRC (Resolución 2758).

Desde entonces, la PRC ha aprovechando su influencia en el mundo para aislar a los taiwaneses basándose en la política «Una Sola China».

Con el paso de los años, más y más taiwaneses preferirían tener una China y una Taiwán en lugar de dos Chinas o una China unificada. En cualquier caso, la PRC está decidida a adueñarse de Taiwán en el futuro cercano, por lo que se oponen a todo movimiento que formalice el autogobierno de Taiwán. Pekín incluso prefiere que Taiwán use el nombre de República de China ya que así pueden entonces acusar a cualquier país que apoye la independencia de Taiwán de interferir en los asuntos internos de China.

La PRC se ha convertido en una considerable superpotencia a través de su crecimiento económico y militar de las últimas décadas, y el país ha utilizado su influencia global para ahogar aun más a Taiwán. Por ejemplo, la doctora china Margaret Chan fue directora general de la OMS de 2006 a 2017. En 2010 reafirmó el Memorándum de Entendimiento entre la OMS y la PRC, documento firmado en 2005, que decía que se requiere la aprobación de Pekín para la inclusión de Taiwán en las actividades de la organización. Más aun, la doctora Chan pidió específicamente que se llamara a Taiwán una provincia de China.

Además, Fang Liu, que pasó a ser secretario general de la Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO) en 2015, y Meng Hongwei, elegido como presidente de la INTERPOL en el 2017, son dos chinos más en puestos de alto rango en organizaciones internacionales.

Por eso, no sorprenden las solicitudes de la ROC para unirse a la Asamblea Mundial de la Salud, la ICAO y la INTERPOL en 2016 y 2017 fuesen todas rechazadas a pesar del apoyo de la Unión Europea y Estados Unidos. Además, se expulsó a periodistas taiwaneses de la ICAO, y se dijo a representantes de ONG taiwanesas que no se permitía que los taiwaneses se unieran a la Asamblea Mundial de la Salud, ni siquiera con un pase de invitado válido.

«Los 23 millones de personas de Taiwán no deberían estar ausentes»

A pesar de la tremenda presión de China, los taiwaneses siguen encontrando formas de mantenerse involucrados en el panorama internacional. Taiwán ha participado en los Juegos Olímpicos desde 1984, en la Cooperación Económica Asia-Pacífico desde 1991, y en la Cooperación Comercial Mundial desde 2002. Y en 2016, la Asociación de las Naciones del Sudeste de Asia acogió su primer diálogo comercial oficial.

En los eventos arriba citados, Taiwán participa como entidad deportiva y económica, respectivamente, puesto que no está reconocido como un estado. Los taiwaneses esperan que en un futuro también puedan participar en otros escenarios, como entidad de la salud (en la OMS) y cultural (en la UNESCO).

En 2003, por ejemplo, tras la tras el brote del síndrome respiratorio agudo grave (SARS) en China, Hong Kong y Taiwán, varios países apoyaron la solicitud de Taiwán para participar en la Asamblea Mundial de la Salud. En respuesta, el diplomático de China, Sha Zukang, dijo durante el debate que no había necesidad ya que China se estaba encargando de los problemas de salud en Taiwán.

La realidad, sin embargo, fue que durante el brote, eran los Centros de Control de Enfermedades de Estados Unidos, no de China, los que enviaron a sus expertos a Taiwán para conectar a los taiwaneses con los funcionarios de la OMS. Yu-Chen Tsai asistió a la Asamblea Mundial de la Salud en 2003, cuando era el vicepresidente de asuntos internos en la Federación Internacional de Estudiantes de Medicina.