此網頁需要支援 JavaScript 才能正確運行,請先至你的瀏覽器設定中開啟 JavaScript。

This webpage requires JavaScript to function properly. Please enable JavaScript in your browser settings.

Cette page web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Esta página web requiere JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, habilite JavaScript en la configuración de su navegador.

Diese Webseite benötigt JavaScript, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browser-Einstellungen.

Для корректной работы этой веб-страницы требуется поддержка JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

このウェブページを正常に動作するにはJavaScriptが必要です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。

이 웹 페이지는 올바르게 작동하려면 JavaScript가 필요합니다. 브라우저 설정에서 JavaScript를 활성화하십시오.

Tato webová stránka vyžaduje pro svůj správný chod podporu JavaScriptu. Prosím, povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.

Ez a weboldal a megfelelő működéshez JavaScript támogatásra szorul. Kérjük, engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.

Questa pagina web richiede JavaScript per funzionare correttamente. Si prega di abilitare JavaScript nelle impostazioni del browser.

Šī tīmekļa lapa darbībai ir vajadzīgs JavaScript atbalsts. Lūdzu, ieslēdziet JavaScript savā pārlūkprogrammas iestatījumos.

Esta página da web requer JavaScript para funcionar corretamente. Por favor, ative o JavaScript nas configurações do seu navegador.

Deze webpagina vereist JavaScript om correct te functioneren. Schakel JavaScript in uw browserinstellingen in.

Ta strona wymaga obsługi JavaScript, aby działać prawidłowo. Proszę włączyć obsługę JavaScript w ustawieniach przeglądarki.

Laman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan betul. Sila aktifkan JavaScript dalam tetapan pelayar anda.

Halaman web ini memerlukan JavaScript untuk berfungsi dengan baik. Harap aktifkan JavaScript di pengaturan browser Anda.

เว็บไซต์นี้ต้องการ JavaScript เพื่อทำงานอย่างถูกต้อง โปรดเปิด JavaScript ในการตั้งค่าบราวเซอร์ของคุณ

Bu web sayfasının düzgün çalışması için JavaScript gereklidir. Lütfen tarayıcı ayarlarınızda JavaScript'i etkinleştirin.

Trang web này yêu cầu JavaScript để hoạt động đúng. Vui lòng kích hoạt JavaScript trong cài đặt trình duyệt của bạn.

Эн вэб хуудас нь зөв ажиллахын тулд JavaScript дэмжлэг авах шаардлагатай. Таны броузерын тохиргоонд JavaScript-ийг идэвхжүүлнэ үү.

ဒီဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာကိုမှားယွင်းရန် JavaScript ကိုလိုအပ်ပါ။ သင့်ရဲ့ဘောဒီကိုပြင်ဆင်ရန် JavaScript ကိုဖွင့်ပါ။

ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະຫລັບ JavaScript. ກະລຸນາໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໃຫ້ເປີດ JavaScript ກ່ອນ.

ទំព័រវេបសាយនេះត្រូវការ JavaScript ដើម្បីដំណើរការប្រើប្រាស់បានល្អ។ សូមបើក JavaScript នៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងក

  VN to speed up science and tech development in... - Taipei Economic and Cultural Office in Vietnam 駐越南台北經濟文化辦事處 ::: Skip to main content
Hot News
:::

VN to speed up science and tech development in 2021-30

HÀ NỘI — Việt Nam has set a target to speed up the development of science and technology for the 2021-30 period with the establishment of modern research and development centres in both public and private sectors as a core mission objective. 

Technology and innovation play a key role in improving Vietnamese firms' productivity, product quality and competitiveness as well as the country's socio-economic development, said deputy minister of science and technology Lê Xuân Định, added that policy frameworks to regulate and encourage investments in science and technology were of great importance, especially as the world entered the fourth Industrial Revolution. 

Định said his ministry has started a number of programmes to aid firms in developing and adopting modern technology and lay the groundwork for Việt Nam's advanced technological application as well as the development of artificial intelligence. 

In order to realise these objectives, the ministry said the private sector has a large part to play in both the development and application, especially in key sectors including agriculture, healthcare, industrial production and telecommunications. 

The pandemic, which hit Việt Nam particularly hard in 2021, has forced domestic firms to double their digitalisation efforts and to utilise advanced technology to adapt to the new normal and extended periods of lockdown and mobility restrictions. 

2021 saw the rapid development of the country's digital infrastructure and applications as a response to social distancing requirements and firms' efforts to keep operations running. Việt Nam's start-up scene also saw thousands of new firms enter the playground with home-grown technology to compete on a global scale, he said. 

The Government has set up centres in 13 cities and provinces to assist Vietnamese start-ups, notably with the establishment of the National Start-up Support Center, which was tasked with building a support network for start-ups across the country. 

Việt Nam ranked 44/132 in the Global Innovation Index in 2021 with more than 18,500 scientific and technological discoveries, a 2.5 per cent increase compared to the previous year. 

Minister of Science and Technology Huỳnh Thành Đạt said investment in Vietnamese tech start-ups hit a record high of US$1.3 billion in 2021. Vietnamese researchers and scientists from all over the world have set up a support network to nurture Việt Nam's start-up ecosystem and to connect with the global start-up scene. 

Đạt urged government agencies to actively engage with Vietnamese intellectuals to find solutions to issues related to the country's socio-economic development. He also called for research institutes and universities to provide additional support for Vietnamese start-ups. The minister said it is to start a pilot programme to introduce corporate institutions for scientific research in Việt Nam with the aim to better connect the business and scientific sectors. 

Local governments, particularly those in remote and isolated regions of the country, must double their efforts to adopt and implement technologies and innovations to make the most out of their locality's competitive advantages. For its part, the ministry will continue to support them in connecting with potential foreign partners, in improving product quality and safety, and in securing access to foreign markets, especially for Vietnamese agricultural products. The ministry will also support Vietnamese firms in registering and protecting their intellectual properties in foreign markets. In 2021, VIệt Nam successfully registered a number of brands in the Japan, EU and US markets, notably Lục Ngạn lychee and Bình Thuận dragonfruit. 

Đạt advised localities to identify and invest in only a few products with which they enjoy great competitive advantages. The next step is to seek out partners from the public or private sectors, preferably ones with technological expertise and capacities, to help develop their products further to improve quality and produce added value. 

Speaking at a recent conference on the implementation of science and technology in economic development, Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam said the Government is to consolidate and redesign Việt Nam's scientific institutions and centres in a near future in favour of a more streamlined and efficient system. 

Đam said the Ministry of Science and Technology's key mission for 2022 was to ramp up cooperation with other ministries such as the Ministry of Industry and Trade and the Ministry of Agriculture and Rural Development to bring innovations to production sites and to shore up its capacity to manage and support the development of science and technology. 

The deputy PM said it's time for government officials to ditch their risk-averse approach for science and requires a risk-taking attitude as well as long-term investments to produce results. The ministry and other science centres must make it their highest priority to improve transparency and effectiveness to make the most out of their budget. — VNS